A wing joint outside Cleveland answers its phone with a voice agent now.
Not a chain. Not a franchise. A two-location family place that’s been there since the Browns last gave anyone hope.
The owner’s son built it on a Tuesday.
He didn’t hire a developer. He didn’t buy a SaaS subscription. He prompted an AI model, glued it to a phone number, and shipped a thing that takes orders, knows the specials, and bumps the weird calls over to mom.
Fourteen dollars to stand up.
Pennies a call to run.
(I’ve stood behind enough bars on a Friday night to know exactly what “the phone is ringing again” does to a service team trying to keep the line moving. This is the kind of move that quietly buys a kitchen its sanity back. It’s also why we don’t have a phone at Garth’s Brew Bar, but thanks to AI, I might change that.)
Somewhere, a SaaS seller pitching restaurant phone automation is sweating.
And somewhere else, a buyer who has sat through seventeen build vs buy meetings is starting to wonder why the framework feels like an antique.
Both of them are right.
Build vs buy was a question for a world where building meant hiring five engineers for a year.
That world is gone.
Build now means a weekend. A kid. A credit card. A Saturday morning before the lunch rush.
The math changed. The framework didn’t.
The deck is from the whiteboard era and the meeting is still being held.
The real menu has four verbs.
There’s build, which still exists. But the word now means two completely different things stuffed inside one syllable. The hobbyist version is somebody’s brother-in-law on a weekend. The enterprise version is a team and a year. Lumping them together hides the decision instead of helping you make it.
There’s buy, which today almost always means rent. You aren’t acquiring software. You’re paying monthly for access to a product that can change, get acquired, raise prices, or quietly pivot off your use case six months from now.
Calling it buying makes it feel more permanent than it is.
There’s partner, the missing verb. You don’t buy a relationship with a local AI shop or a consultancy that already knows your industry. You partner with them.
Different transaction. Different risk profile. Different upside.
Most build vs buy conversations skip this verb entirely because it doesn’t fit on a 2×2.
And there’s ignore, the most underrated verb in business. Not every problem is your problem this quarter. Sometimes the right call is to wait twelve months and see whether the thing is even real. (Take a meaningful look at how many cowork sessions you’ve started but never finished… I’m guilty, too.)
A lot of bad builds and worse buys come from companies that should have done nothing and called it a strategy.
Now consider the repair shop owner who wants to auto-text her customers when their truck is fixed.
She isn’t picking between build and buy.
She’s picking between renting a thirty-nine-dollar-a-month tool, owning a small thing her brother-in-law built that lives on her own systems, partnering with a guy in town who already does this for ten other shops, or ignoring it for now and just answering the phone herself.
Four real choices.
Four risk profiles.
Four very different stories about what kind of business she’s running.
If you’re the SaaS seller in this story, your old deck is broken.
Telling her “building is risky” used to mean something when building required a CTO. Now it means asking her brother-in-law to spend a Saturday.
The risk argument moved. Your pitch needs to move with it.
Stop selling against build.
Sell against abandon. Sell what happens when the brother-in-law moves to Phoenix. Sell why renting from you is actually the most flexible call, not the most permanent.
Sell partnership, not procurement.
If you’re the buyer in this story, stop asking your team build versus buy.
Ask which verb fits the moment.
Build a tiny piece. Rent the boring middle. Partner on the hard part. Ignore the parts you don’t need yet.
One more little riff…The build vs buy debate persists because it lets people avoid harder questions.
Do I trust my team to do this well?
Am I willing to be responsible for this when it breaks at two in the morning?
What business am I actually in?
Those are the questions under the questions.
Build vs buy is the costume they wear when they don’t want to be seen.
Stay Positive & Pick Your Verb
